я нашла с переводом!!! :712:

nata-lii-ka пишет:

я нашла с переводом!!!

Чет перевод нифика не помог, но однозначно песня относится не к девочке. ))))

Ad Min пишет:

но однозначно песня относится не к девочке. ))))

там в одном месте строчка прям про девочку)))

Мне кажется у мальчика с девочкой были отношения, с детства,
он катал её на машине, они вместе росли взрослели, гуляли
для неё это была детская дружба, а он уже любил её.
Потом он познакомил её с другом, или она сама с ним познакомилась...

Она продолжает считать первого своим другом,
хочет что бы он радовался за неё, что она нашла любовь,
а он бесится от ревности, вдвойне, и к другу и к ней!
Первая любовь! Она всегда самая яркая, но всегда почти проходит!

мне нравятся рассуждения Иноо... хотя клип при любом раскладе любопытный.
но я вот сижу и думаю: наверное Иноо знает очень-очень много. как Кассандер в мужском обличье)))

дело в том, что я начала смотреть дораму с этим самым мальчиком, который снимается в клипе.
Сюжет: они с детства вместе. настолько близки, что сначала думаешь, что они брат и сестра. постепенно они взрослеют... в душе мальчика пробуждаются новые чувства, потому что он превращается из ребенка в мужчину, а девочка еще не выросла. она так же фанатеет по рок-исполнителям, пьет с мальчиком молоко из одной трубочки и не видит в нем никого более, чем того, кто вытирал ей в детстве нос и бегал по дворам)))

nata-lii-ka пишет:

Кассандер

Кто этот Кассандер?
Посмотрел в инете, есть такой артист, есть богослов.
Я который из них?)))

Иноо пишет:

Кто этот Кассандер?

прошу прощения за дезориентацию - это мое слово) Кассандра - это ясновидящая женского пола в моем понимании, а Кассандер - производное для мужского :015: надеюсь, это не обидно? я в самом хорошем смысле)))

nata-lii-ka пишет:

Кассандер - производное для мужского, надеюсь, это не обидно?

Не, не обидно. Забавно)))

Позитивный такой ролик!

все-таки беленький у Бэнгов страшненький, но в пародии он был бесподобен)))
очень нравится низкий голос ТОРа

Иноо пишет:

Кто этот Кассандер?
Посмотрел в инете, есть такой артист, есть богослов.

Не, Иноо не ясновидец, он просто мудрый каа )))))

nata-lii-ka пишет:

все-таки беленький у Бэнгов страшненький, но в пародии он был бесподобен)))
очень нравится низкий голос ТОРа

Мне беленький понравился. А с прической выстреженной наполовину дракон бегает ??

там два беленьких)))

а с выстриженной - да, я думаю, Дракон... хотя, Светик, ты должна уже догадаться, что я на многочисленные группы - ну чистый дальтоник)))

Ничего так, понравилась песенка!

люблю, когда мальчик с девочкой поет - не важно, на каком языке :-1-:

я притащила своего злючку из клипа :015: здесь он сам поет...

смотрю с мальчиком этим дораму - меня просто распирает от желания поделиться!
я глотаю серии, я смотрю без перемотки... и мне нравится не именно из-за конкретного актера, а из-за сюжета
это просто какой-то Элен и ребята моего детства :-10-:

nata-lii-ka пишет:

я притащила своего злючку из клипа, здесь он сам поет...

Что то он здесь такой высокий))),
точно, злой такой.
В дораме наверное злого героя играет?

Иноо пишет:

В дораме наверное злого героя играет?

в дораме он играет мальчика, который рос с девочкой с самых пеленок. ее отец был типа его опекуна после смерти родителей. потом мальчик подрос и разглядел девочку во всей красе... он там очень милый. со всеми почти - бука, а ей все что хочешь)))
ситуация, когда люди понимают друг друга без слов

Она его поцеловала, в конце клипа, на сцене)))

забавный клип и перевод песни )))

nata-lii-ka пишет:

смотрю с мальчиком этим дораму - меня просто распирает от желания поделиться!
я глотаю серии, я смотрю без перемотки... и мне нравится не именно из-за конкретного актера, а из-за сюжета
это просто какой-то Элен и ребята моего детства

Очень хорошо поет, кстати !!!!

а какую дорумку ты смотришь ????

дурамка Ответы из прошлого)))
снято интересно, никто не бесит и «кушается» хорошо)

Знакомые все лица ))))