nata-lii-ka пишет:

это же испанский? я что-то сегодня туплю))

угу, испанский )) ыыы, ты не нашла сходства?

нашла)) но все подвергаю сомнению
я очень люблю песни на испанском!!! в Метеор Гарден моя любимая играет, а есть еще грустнячая - тож нравится

nata-lii-ka пишет:

в Метеор Гарден моя любимая играет, а есть еще грустнячая - тож нравится

чет не помню музыку метеора .....

вот эта: я клипом принесу;))) когда Жерька в испании шастал :-16-:

nata-lii-ka пишет:

вот эта: я клипом принесу;))) когда Жерька в испании шастал

Какая прелесть ммммм ))))

Я люблю тебя Тэ амо

Спойлер:

Если говорить простыми и обычными словами, "я по тебе скучаю",
говоря на земном языке — "моя жизнь — это ты",
выражаясь совсем просто — "я люблю тебя",
а в поэзии ты будешь моим светом, моим счастьем,
пространством, где я питаюсь твоей кожей, которая является добром,
силой, что побуждает меня начать сначала
и обрести покой в твоем теле.

Если жизнь мне позволит, рядом с тобой
будут осуществляться мои фантазии, я в этом не сомневаюсь.
И если я в один миг потеряю жизнь,
пусть она наполнит меня тобой,
чтобы любить после того, как я любил тебя, моя жизнь.

Отбрось все страхи и сомнения,
(Ведь эта любовь слишком хороша)
потому что ты будешь моей женой.
(Я целиком и полностью принадлежу тебе)
Загляни в мое сердце, я оставил его открытым,
чтобы ты поселилась в нем.

Ради своего спокойствия ты держишь меня в своих руках,
ты — единственная моя слабость.
В конце концов, я только знаю, что я всегда тебя ждал,
и что ты появилась в моей жизни, и даришь мне свет, счастье,
тот мир, где твои слова осуществляют свою волю,
выражают магию этого чувства, которое такое сильное и всеобъемлющее,
и где твои глаза становятся моим спокойствием.

Если жизнь мне позволит, рядом с тобой
будут осуществляться мои фантазии, я в этом не сомневаюсь.
И если я в один миг потеряю жизнь,
пусть она наполнит меня тобой,
чтобы любить после того, как я любил тебя, моя жизнь.

Отбрось все страхи и сомнения,
(Ведь эта любовь слишком хороша)
потому что ты будешь моей женой.
(Я целиком и полностью принадлежу тебе)
Загляни в мое сердце, я оставил его открытым,
чтобы ты поселилась в нем.

Отбрось все страхи и сомнения,
(Ведь эта любовь слишком хороша)
потому что ты будешь моей женой.
(Я целиком и полностью принадлежу тебе)
Загляни в мое сердце, я оставил его открытым,
чтобы ты поселилась в нем.

Отбрось все страхи и сомнения,
(Ведь эта любовь слишком хороша)
потому что ты будешь моей женой.
(Я целиком и полностью принадлежу тебе)
Загляни в мое сердце, я оставил его открытым,
чтобы ты поселилась в нем.

Отбрось все страхи и сомнения,
(Ведь эта любовь слишком хороша)
потому что ты будешь моей женой.
(Я целиком и полностью принадлежу тебе)
Загляни в мое сердце, я оставил его открытым,
чтобы ты поселилась в нем.

какая прелесть :610:
я почему-то никогда не искала перевод именно этой песни, потому что она у меня и так хорошо в душе устроилась с моими ассоциациями)))
но тепрь я вижу, что она и правда идеально подходит под сюжет...
обалдеть, какая прелесть;)))

nata-lii-ka пишет:

но тепрь я вижу, что она и правда идеально подходит под сюжет...
обалдеть, какая прелесть;)))

слова, очень красивые, автор талантище и видно что испытывал сильные и светлые чувства

Цитата :

а в поэзии ты будешь моим светом, моим счастьем,
пространством, где я питаюсь твоей кожей, которая является добром,
силой, что побуждает меня начать сначала
и обрести покой в твоем теле.

Цитата :

В конце концов, я только знаю, что я всегда тебя ждал,
и что ты появилась в моей жизни, и даришь мне свет, счастье,
тот мир, где твои слова осуществляют свою волю,
выражают магию этого чувства, которое такое сильное и всеобъемлющее,
и где твои глаза становятся моим спокойствием.

После таких слов хочется верить, что у автора вместе с женой счастливая семейная жизнь, и никакая бытовуха их не испугает :/3/:

Натали, огромное спасибки за песнь )))

и тебе спасибо))

Настроение сонное))))
Всем спокойной ночи!!!

I'll stand by you,
I'll stand by you.
Won't let nobody hurt you,
I'll stand by you...

Спойлер:

То что я сейчас чувствую))

Алис, замечательные чувства )))))

Хорошо, что я узнала такую песню, а то уже года два к слову Paradise шла крепкая привязка к Almost paradise T-MAX из цветуечков :015:

Спойлер:

Вот такое сладкое и вкусное настроение )))))))

как можно петь "я свободен" перед рабочими буднями? :857:

Да на пару дней ездила за город и чет так хорошо стало )))) Люблю природу, еще снежок наконец пошел, мы с мелким первого снеговика слепили - мммммм сладкие моменты ))))

nata-lii-ka пишет:

как можно петь "я свободен" перед рабочими буднями?

ЫЫ Ты морально к работе готовишься ? Одежку погладила, приготовила ?? ))))

Цитата :

ЫЫ Ты морально к работе готовишься ? Одежку погладила, приготовила ?? ))))

морально - ето без одежки)))))))))) а тут и фсе приходится готовить: и мозхи, и себя))) и от компа отлипнуть тоже надо)

а состояние - как у Пушистика на моей аве :710:

nata-lii-ka пишет:

а состояние - как у Пушистика на моей аве

ух какое пушистое состояние ))) Наталийка, поделись, хочу уснуть в таком же настроении ))))

Цитата :

поделись, хочу уснуть в таком же настроении ))))

это настроение трутня, не желающего спать))))

nata-lii-ka пишет:

это настроение трутня, не желающего спать))))

Гыы, я знаю, что у тя в загашнике есть какая-нидь приятная сладкая песнь )))) Натуль, поделись )))))

музыка нравится... и голос девушки.