Алис, классная песня. Очень виолончель и скрипки во вступлении нравятся )))
текст на инглише
Спойлер:
So many thoughts in my head, I don't know where to begin Can't find the words to describe, cannot explain what I mean We're not the same anymore, we've lost our innocence
Well you have opened the door and pushed me into the night I step around in the dark and search for ways I can find My head is humming, my love, we've lost our innocence
Now the rain set in and it makes me wonder And the storm begins, I can hear the thunder I can hear what you say but I don't understand Can read in your eyes like the back of my head Gimme, gimme, gimme Gimme, gimme, gimme reason to live
Give me the colours I need to paint this desolate sky I'm running out of control because the longer I try to cut the wires in me I fear the consequence.
You put your hands in my face, show me the easy way out But I'm too yellow and weak, can't get my feed on the ground. I'm so in trouble, my love, but you are innocent.
Now the rain set in and it makes me wonder And the storm begins, I can hear the thunder I can feel what you say but I don't understand Can read in your eyes like the back of my head
And the rain set in and it makes me wonder And the storm begins, I can hear the thunder I can hear what you say but I don't understand Can read in your eyes like the back of my head Gimme, gimme, gimme Gimme, gimme, gimme all your love Gimme, gimme, gimme Gimme, gimme, gimme reason to live
Перевод Гугла
Спойлер:
Так много мыслей в моей голове, я не знаю, с чего начать Не могу найти слов, чтобы описать, не могу объяснить, что я имею в виду Мы не то же самое больше, мы потеряли невинность
Ну ты открыла дверь и толкнула меня в ночи Я делаю шаг в темноте и поиск путей я могу найти Моя голова кипит, любовь моя, мы потеряли невинность
Теперь дождь установлены в и это заставляет меня задаться И буря начинается, я слышу гром Я слышу, что вы говорите, но я не понимаю, Можно читать в ваших глазах, как сзади по голове Gimme, Gimme, Gimme Gimme, Gimme, Gimme причин, чтобы жить
Дайте мне цветов Мне нужно, чтобы нарисовать этом пустынном небе Я бегу из-под контроля, потому что чем дольше я стараюсь сократить провода в меня, я боюсь последствий.
Вы кладете руки на моем лице, покажите мне легкий путь Но я слишком желтая и слаб, не могу получить свой корм на земле. Я так в беде, любовь моя, но ты невиновна.
Теперь дождь установлены в и это заставляет меня задаться И буря начинается, я слышу гром Я чувствую, что вы говорите, но я не понимаю, Можно читать в ваших глазах, как сзади по голове
И дождь установлены в и это заставляет меня задаться вопросом, И буря начинается, я слышу гром Я слышу, что вы говорите, но я не понимаю, Можно читать в ваших глазах, как сзади по голове Gimme, Gimme, Gimme Gimme, Gimme, Gimme всю твою любовь Gimme, Gimme, Gimme Gimme, Gimme, Gimme причин, чтобы жить
Последний раз редактировалось: Ad Min (Пн 21 Янв 2013 - 15:44), всего редактировалось 1 раз(а)
Asurai Хочу остаться
Сообщения : 519 Дата регистрации : 2012-11-19 Откуда : Россия матушка)) Симпатия :
первая - типичная моя!!! нравится очень... не помню, слышала ли раньше...
если Хауса смотрела, то точно слышала. саунд оттуда )))) Я в машину сборнички с сериальчега скачала, прям балдела от этогй грустьпечальной глубокой циничной няшки, *даже захотелось дохтора пересмотреть *
А тексты в клипах - мамо не горюй.
( Натусь, даже не думала, что тебе такое может понравицца )
Sarah McLachlan Dear God
Зацени начало и концовочку текста
Спойлер:
Милостивый Господь (перевод Lisa)
Милостивый Господь, надеюсь ты услышал мои молитвы, Я просила о том, чтобы ты сделал жизнь лучше, И я не имела в виду снижение цены на пиво. И все те люди, что молятся на твой образ — Посмотри, они, изголодавшиеся, едва стоят на ногах, Ведь Бог не дает им достаточно еды. Я не могу в тебя верить...
Милостивый Господь, прости за беспокойство, но, Полагаю, мне надо говорить громко и четко, Нам бы хотелось снижения количества слез, И все те люди, что молятся на твой образ — Посмотри, они воюют на улицах, Потому что не могут сойтись во мнениях о Боге. Я не могу в тебя верить...
Ты ли создал болезни, ты ли создал сияющие алмазы? Ты ли создал человечество после того, как мы придумали тебя? И дьявола создал тоже ты?
Милостивый Господь, Не знаю, заметил ли ты, но Твоим именем подписано много цитат в этой книге, Это сделали помешанные на тебе люди, тебе стоит взглянуть. И все те люди, что молятся на твой образ — Они все еще считают этот бред правдой, Но я-то знаю, что это не так, и ты тоже это знаешь.
Милостивый Господь, Я не могу верить... Я не верю...
Я не верю ни в рай, ни в ад. Нет святых, нет грешников, да и дьявола тоже нет. Не существует райских врат, не существует тернистых венков. Ты всегда разочаровываешь нас, людей. Начнется война, утонут дети Или же пропавших в море так и не найдут — Ничего не изменится, мир будет двигаться дальше. Боль, которую я пережила, приводит меня к мнению, Что то самое "Отца, Сына и Святого Духа" — Это просто чей-то злой обман. И если бы ты был здесь, ты бы понял, Что я храню все это здесь, в моем сердце. Если и существует что-то, во что я не верю — Это ты, Милостивый Господь.
музыка и клип так себе, но тексище впечатляет и как то успокаивает что ле ))))
Спойлер:
Взгляни на мир (перевод София Ушерович из Санкт-Петербурга)
День ото дня, где бы ты хотел находиться? Потому что сейчас ты пытаешься сражаться со всем, что тебе нужно. Ты словно солдат, Который потерял самообладание, Ты ранен и выжидаешь. Там, где никого нет, некого винить.
Взгляни на мир, Найди себе старомодную девчонку. Ведь в конечном счёте, То, что даётся просто так (а не завоёвывается), - именно то, что тебе нужно.
С пустыми руками, окруженный бессмысленными вещами, Когда ничто не имеет значения, кроме призрачной мечты, Ты как старая шутка. Ты хочешь вырваться из всего этого, Спрашивая меня снова и снова, А ответ всё тот же:
Взгляни на мир, Найди себе старомодную девчонку. Ведь в конечном счёте, То, что даётся просто так (а не завоёвывается), - именно то, что тебе нужно.
У тебя есть шанс сделать всё правильно, так что ж ты будешь делать? Теперь сложи свое оружие И отбрось все сомнения. Так просто протяни руку, это не так трудно! Хватит дурачиться и откладывать на потом.
Взгляни на мир, Найди себе старомодную девчонку. Ведь в конечном счёте, То, что даётся просто так (а не завоёвывается), - именно то, что тебе нужно.
То, что ты хочешь, Даётся просто так, а не вырывается, как победа...
* OST House M.D. (саундтрек к сериалу «Доктор Хаус»)
Ad Min КЭП Главнее нету
Сообщения : 15085 Дата регистрации : 2010-11-17 Победа :
ты удивишься наверно, но я не смотрела))) один раз напала на серию, где фсе в детском инкубаторе одеты как стерильные космонавты, а этот Хаус заходит тако в пальте, с палкой и немытой мрдой лица - было весело :710:
Ad Min пишет:
Зацени начало и концовочку текста
Текст - у меня слов нет. Даже не знаю, что сказать.
Gomez - See The World понравилась, Walter Reed тоже ничего так)))
а Feeling Alright не совсем мое, но под настроение можно наверно...
Ad Min КЭП Главнее нету
Сообщения : 15085 Дата регистрации : 2010-11-17 Победа :
' ты удивишься наверно, но я не смотрела))) один раз напала на серию, где фсе в детском инкубаторе одеты как стерильные космонавты, а этот Хаус заходит тако в пальте, с палкой '
ыыыы, из всех восьми сезонов, 150 серий, ты попала на самую скандальную и зароещаемую в эфир :) Везунчик :)
А прикинь, я его беремчатой смотрела, когда вместа мозга плацента была, даже не знаю почему усвоила-там же болячек тьма тьмущая :) У вас волчанка сэр. Через день вы умрете . Ну мегапозитифффф :)
Feeling Alright не совсем мое, но под настроение можно наверно... и не мое, эта песня случайна причепилась, не стала удалять :) Друх ыыыыы
nata-lii-ka Хочу остаться
Сообщения : 902 Дата регистрации : 2012-06-12 Симпатия :
ыыыы, из всех восьми сезонов, 150 серий, ты попала на самую скандальную и зароещаемую в эфир :) Везунчик :)
хи-хи))) я примагничиваю скандальные штуки :710: ааа... сижу ржу :710: "из 150" мне особенно нравится)))))
Ad Min пишет:
А прикинь, я его беремчатой смотрела
ну... нас - беремчатых не угадаешь со вкусами))) наверно тебя это отвлекало и успокаивало... я в свое время по Скорой помощи убивалась, только не помню, в каком году особенно. очень любила дохтора Клуни :518:
Ad Min пишет:
эта песня случайна причепилась
:710: а я ее почти целиком слухала, думала, что тебе нравицца и пыталась оценить))) те две с удовольствием послушала))
Ad Min КЭП Главнее нету
Сообщения : 15085 Дата регистрации : 2010-11-17 Победа :
но ритм мне нравится, особенно, когда мальчик шевелится)))
ляляляля со ляляляля со ляляляля со ляляляляя соооо ляляляля со ляляляля со ляляляля со ляляляляя соооо
ты права, Слова забавные, все окончания на СО ))) ритм хороший,стойкое впечатление, что песнь старая хотся услышать оригинал )))) Кстати друх, у мну тож седни такое настроение зажигательное. Особенно как подумаю про три Суджиковских члена, так ваааще ржунимагу )))
Упс, Ната ,а что за клоуны его посреди песни обсуждают ? Все очарование испоганили :012:
nata-lii-ka Хочу остаться
Сообщения : 902 Дата регистрации : 2012-06-12 Симпатия :
а как это - из азии вынырнуть? я ток знаю, как запеканки горят)))
знаешь как меня после Джанго на дикий запад потянуло, саунды из дохтора хауса и сверхъестественного крутила , нашла много хороших неазиатских песен на страничке Бонни , думала увсе, пращай Азия, не поминай лихом ))))
Ad Min КЭП Главнее нету
Сообщения : 15085 Дата регистрации : 2010-11-17 Победа :