Король говорит!

год 2010
страна Великобритания, Австралия
слоган -
режиссер Том Хупер
сценарий Дэвид Сайдлер
продюсер Пол Бретт, Дипак Сикка, Тим Смит,
оператор Дэниэл Коэн
композитор Александр Деспла
художник Ив Стюарт, Дженни Беван, Нетти Чэпман,
монтаж Тарик Анвар
жанр драма, история,
премьера (мир) 6 сентября 2010
премьера (РФ) 24 февраля 2011


В главных ролях:

Колин Фёрт, Джеффри Раш, Хелена Бонем Картер, Гай Пирс, Майкл Гэмбон, Патрик Райкарт, Тимоти Сполл, Роджер Пэррот,
Клер Блум, Дженнифер Эль

Историческая драма "Король говорит!" с Колином Фертом, Хеленой Бонэм Картер и Джеффри Рашем демонстрировалась в рамках Международного кинофестиваля в Торонто и получила там приз зрительских симпатий. Воодушевленные создатели тут же презентовали первый трейлер ленты.

Картина, которая, можно не сомневаться, доставит немало удовольствия англоманам, снята Томом Хупером и помимо вышеперечисленных актеров в ней сыграли Гай Пирс и Дженнифер Эль (она уже была партнершей Колина Ферта - как в жизни, так и на экране, сыграв Элизабет в "Гордости и предубеждении").

Критики оценили ленту очень высоко, а особо восторженные даже прочат ей с десяток номинаций на "Золотой глобус" и "Оскар". Больше всего хвалебных речей звучит в адрес Колина Ферта, игру которого называют "феноменальной".

Актер воплотил короля Великобритании Георга VI (1895-1952), отца Елизаветы II, вступившего на престол после отречения брата Эдуарда VIII. Георг неохотно взял бразды правления в свои руки, так как, несмотря на поддержку приближенных и супруги королевы Елизаветы (Бонэм Картер), не был уверен, что способен управлять страной, и страдал сильным заиканием. Чтобы справиться с этой проблемой монарх обращался ко многим специалистам, но помочь ему смог лишь использовавший неортодоксальные методы логопед Лайонел Лог (Раш). Благодаря ему король "обрел голос" и уверенность в себе в переломный для страны момент - накануне Второй мировой войны.

Трейлер на английском

У фильма 12 номинаций на Оскар!

В Золотом глобусе он получил премию за лучшую мужскую роль.


Рейтинг IMDB 8,5

Рейтинг кинокритиков 9

Обожаю Колина Ферта!!

ОООчень хочу посмотреть!!!!!!!

Кстати, фильм необходимо смотреть либо на языке оригинала либо с великолепным дубляжом. Т.к. необходимо услышать все заикания Колина Ферта. В этом и смысл фильма.

Трейлер со средненьким переводом

Сравнила трейлеры. ОДНОЗНАЧНО нужно смотреть на инглише. Как Колин Ферт заикается!!! Бесподобно!!! :*98-: :*98-:

Смотрю фильм. ГЕНИАЛЬНО!!!!!

:*98-: :*98-:

КОЛИН ФЕРТ ГЕНИЙ!!!

:*98-: :*98-:


АБАЛДЕТЬ!!!!!


Весь фильм держится на его игре и Джеффри РАША


:*98-: :*98-: :*98-: :*98-: :*98-: :*98-:

АААА, Тут еще и Элизабет с Гордости и предубеждения :56*/:

А ты на каком языке смотришь?

Сапфира пишет:

А ты на каком языке смотришь

\
Я не утерпела и стала смотреть с монопереводом.

Но там так удачно слова переводчика отстают от оригинала, :215: что я отчетливо слышала речь актеров. А это что-то !!!

Фильм досмотрела. Я в восторге. Давненько не видела такую игру. :222: :222: :222:

Цитата :

Тому Хуперу удалось практически невозможное: он сумел снять историческую драму, в которой центральное место занимает трагедия личности. Просто отдельной личности, обычного человека, которому выпала судьба стать великим монархом..

Цитата :

Историческая драма в век высоких технологий — это как вызов обществу. Фильм так и говорит: «смотрите, мы создали то, чем можно гордиться и восторгаться, без спецэффектов, ваших пресловутых компьютерных технологий, и при современных размахах практически без бюджета».

Цитата :

Актерский состав — одно из главных, если не самое главное достоинство фильма. Особенно важно, что свои роли они получили не просто за громкие имена, а исключительно за талант, который сполна и продемонстрировали.

Колин Ферт бесспорно достоин отдельного абзаца. На сегодняшний день я не могу назвать ни одного другого актера, способного так потрясающе точно передавать эмоции своих героев, их внутренний мир. И данный фильм удался ему особенно. Гениален. Его героя мы видим в развитии. Достаточно просто сравнить взгляд Берти в начале повести, а затем в её конце, и мы увидим, как много твердости и уверенности появилось в нем, как совершенно по-новому блестят глаза. Поистине отличная работа.

Хелена Бонем Картер всегда поражает своей «неодинаковостью». Каждая её героиня по-своему уникальна и не похожа на предыдущую. Но кто бы мог подумать, что она так хорошо справится с ролью заботливой и любящей жены?!

Общая атмосфера фильма также удалась. Ничто не нагнетает обстановку, местами лента даже сдобрена ненавязчивым юмором. И, что самое главное, картина лишена всякого пафоса, что могло бы полностью перечеркнуть все сложившееся впечатление. Фильм подкупает именно своей простотой. Во многом в создании атмосферы помог замечательный саундтрек Александра Деспла — нежная и спокойная мелодия.

Редко бывает так, чтобы у меня не хватало слов выразить свои эмоции. Я прожила эту историю вместе с её героями, прочувствовала каждое мгновение. «Король говорит!» вызвал у меня за короткие два часа и смех, и слезы, а это говорит гораздо больше, чем самые красивые слова. Тем более, слова — это ещё далеко не все.

Это история о борьбе с самим собой. О человеке, проявляющем слабость, но при этом невероятно сильном духом. О смельчаке, который боится собственной речи. О самом обычном мужчине и о короле в одном лице. А ещё, о настоящей дружбе.

Happy Admin пишет:

Хелена Бонем Картер всегда поражает своей «неодинаковостью».

Светик погляди ее еще совсем юную в Леди Джейн))))

Фильм обязательно посмотрю)))))

Сапфира пишет:

Светик погляди ее еще совсем юную в Леди Джейн))))

Ален, до меня только сейчас дошло, что эта актриса которая играет сумасшедшую в Гарри Поттере :56*/:

Посмотрела вчера. Тоже очень-очень понравился. Особенно, конечно же, Колин Ферт - бесподобная работа! :*98-: :*98-: :*98-:
Фильм зацепил и своим психологизмом банальной с виду истории, и роскошной высококлассной традиционностью во всем: в режиссуре, в постановке, в самой "картинке", и, безусловно, в бесподобной игре актерского состава.
После этого фильма тут же вдохновилась и посмотрела "Королева" (The Queen) - рекомендую.

Ленок ну что смотрим,народ то уже посмотрел :7/*9:

Хелена Бонем Картер, которая на церемонии BAFTA получила награду за лучшую женскую роль второго плана за роль в ленте «Король говорит!» (в фильме - жена Георга VI), рассказала о том, что ее привлекло в сценарии картины, и поделилась опытом работы с английским режиссером в своем интервью.

Вопрос: - Как вы оказались в проекте?

Х. К.: - Том долго уговаривал меня принять участие в съемках, а я не давала никакого ответа. А потом все само собой закрутилось, и я оказалась на съемочной площадке. Дело в том, что на тот момент я была занята –мы работали над «Гарри Поттером», к тому же, у меня еще двое детей…Так что я все отнекивалась: «Том, я ведь мама, и мне просто необходимо уделять время детям». Но, как вы понимаете, Том - очень целеустремленный человек.

Вопрос: - Что привлекло вас в сценарии?

Х. К.: - Мне безумно понравилась эта история. Если честно, я бы с удовольствием сыграла самого короля Георга, только актера на эту роль тогда уже выбрали. «Король говорит!» - один из редких случаев, когда по-настоящему хороший сценарий получает государственное финансирование. Отношения героев невероятно трогательны. И мне очень нравится главная мысль картины о том, как существенно один человек может помочь другому, когда у того от отчаяния опускаются руки.

Вопрос: - Что вы можете сказать о короле Георге VI и его супруге?

Х. К.: - Многие говорят, что он никогда не смог бы стать королем, если бы он не был женат на столь сильной женщине. Королева во многом дополняла своего супруга и поднимала его достаточно низкую самооценку. Мне кажется, это было очень успешное партнерство, самый настоящий симбиоз.

Вопрос: - Что вы можете сказать о режиссере Томе Хупере?

Х. К.: - Том - очень целеустремленный человек, он не принимает отказов и зачастую, как танк, прет напролом. Он очень сфокусирован на своих идеях, и если что-то пришло ему в голову, он совершенно игнорирует мысли и идеи других людей. Он всего получает то, что хочет.

Вопрос: - Каково было работать с Колином Фертом и Джеффри Рашем?

Х. К.: - Колин обладает даром затрагивать души других. Он не в первый раз играл персонажа с проблемой речи, и у него это хорошо и естественно получается. Глядя на то, как играет Колин, я была уверена, что мою роль будет легко исполнить: ему безоговорочно веришь и сострадаешь. Что интересно, когда Колин и Джеффри вместе на площадке – это цирк, неумолкающая клоунада. Джеффри очень талантливый и разносторонний актер – он может быть смешон и жалок, очень чувственен и грустен, и все это в одно мгновение ока. От их постоянных разговоров было иногда трудно сосредоточиться. Но было весело. Камеры направлены на Колина - он снова запинается. Но как только камеры выключены - Колин начинает безостановочно говорить, в основном о Британии, и это настолько увлекательно и умно, что, по-моему, им обоим стоит начать свое ток-шоу.

Гениальный фильм и гениальный Колин Ферт))) Такое удовольствие от просмотра!)))) Каждый кадр, каждый монолог, очень аристократично и по-английски. Я бы этот фильм в шедевра перенесла)))

НАГРАДЫ

Оскар, 2011 год

Победитель (4):

Лучший фильм

Лучшая мужская роль (Колин Фёрт)

Лучший режиссер (Том Хупер)

Лучший сценарий

Номинации (8):

Лучшая мужская роль второго плана (Джеффри Раш)
Лучшая женская роль второго плана (Хелена Бонем Картер)
Лучшая работа оператора
Лучшие декорации
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучший саундтрек

Золотой глобус, 2011 год

Победитель (1):

Лучшая мужская роль (драма) (Колин Фёрт)

Номинации (6):

Лучший фильм (драма)
Лучшая мужская роль второго плана (Джеффри Раш)
Лучшая женская роль второго плана (Хелена Бонем Картер)
Лучший режиссер (Том Хупер)
Лучший сценарий
Лучший саундтрек

Британская академия, 2011 год

Победитель (7):

Лучший фильм

Лучшая мужская роль (Колин Фёрт)

Лучшая мужская роль второго плана (Джеффри Раш)

Лучшая женская роль второго плана (Хелена Бонем Картер)

Лучший оригинальный сценарий

Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму

Премия имени Александра Корды за самый выдающийся британский фильм года

Номинации (7):

Лучшая работа оператора (Дэниэл Коэн)
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучшая работа художника-постановщика (Джуди Фарр, Ив Стюарт)
Лучший грим/прически
Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Том Хупер)